Trattoria trifft Café … es war Liebe auf den ersten Blick.

Mit unserem neuen Konzept möchten wir Ihnen Altbewährtes von morgens bis hin zum frühen Abend anbieten, ohne natürlich auf die geliebten klassischen Gerichte zu verzichten. Italienisch-mediterrane Genüsse im Herzen von Hannover.

„Trattoria“ ist eine Bezeichnung für eine italienische Gaststättenart. In den meist kleinen Speiselokalen werden einfache Speisen zubereitet und angeboten. Die Atmosphäre ist familiär und unterscheidet sich somit von der eines Restaurants. Trattorien sind typisch für den ländlichen Raum Italiens. Die Trattoria bietet meist nur wenige Mittags- und Tagesgerichte, dafür aber frisch zubereitet ausgefallene und saisonale Gerichte an. Das Wort leitet sich vom italienischen trattore „Zubereiter” (von Speisen) ab.

Ein Kaffee ist symbolisch für die Ruhe vor dem Sturm oder für die kleine Pause zwischendurch. Ein Cappuccino um den Tag zu starten, eventuell mit einem frischen Panino, klassisch belegt mit Prosciutto di Parma, Salami oder Mozzarella Tomate ... oder vielleicht der kleine Starke danach, gerne als Espresso Macchiato, Ristretto oder Coretto?

Viele kleine Kaffeegenüsse basierend auf unserer Hausmarke „Nannini“, Udinese und Cafe Creme finden Sie in unserer Getränkekarte.Unsere Kaffeespezialitäten werden ausschließlich mit einer italienischen Siebträgermaschine aufgebrüht und behalten somit ihren einzigartigen Geschmack.

Warme Getränke

Kaffee

Espresso 1

Espresso entkoffeiniert

Espresso Macchiato 1 / G

Espresso Coretto 1,22

Espresso Doppio 1

Espresso Doppio Macchiato 1 / G

Cappuccino 1 / G

Cappuccino mit Aroma 1,13 / G
Mit Caramel- oder Vanille-Aroma

Milchkaffee 1 / G

Milchkaffee mit Aroma 1,13 / G
Mit Caramel- oder Vanille-Aroma

Latte Macchiato 1 / G

 

Latte mit Aroma 1,13 / G
Mit Caramel- oder Vanille-Aroma

Kaffee Creme, klein 1

Kaffee Creme, groß 1

Tasse entkoffeinierter Kaffee

Heiße Schokolade aus Mich G

Heiße Schokolade aus Mich & Sahne G

Kaffee/Schokolade G
mit laktosefreier Milch gewählt

Tee/Aufgussgetränke

Eilles Tee BIO
Darjeeling Grün 3, Schwarztee, Vervenia Kräuter,
Früchte natur und Pfefferminz

Bodyguard
Heißes Wasser mit frischer Minze und frischem Ingwer

Alkoholfrei 1

Kalte Getränke

San Pellegrino Wasser

Acqua Panna Still

Coca Cola 1,4,13

Coca Cola light 1,2,4

Fanta 4,7

Sprite

Spezi 1,4,7

Arizona Iced Tea
Lemon oder Peach

Orangina 4,13
Regular oder Rouge

Schweppes

Bitter Lemon 3,7

 

Tonic Water 1,3

Ginger Ale 4,13

Fruchsäfte

Apfelsaft
100% Fruchtgehalt

Orangensaft
100% Fruchtgehalt

Tomatensaft
100% Fruchtgehalt

Traubensaft
100% Fruchtgehalt

Frisch gepresster Orangensaft

Succo di Frutta
Pfirsich oder Birne

Alkoholfrei 2

Schorlen

Apfelschorle

Traubensaftschorle

Rhabarbersaftschorle

Golfer 3,7
Grapefruitsaft, Soda, Bitter Lemon

Voelkel Bio Zisch Schorlen
Himbeer-Cassis, Guarana-Cola,
Holunderblüte, Limone-Ingwer

 

Aperitifs

Martini Bianco

Martini Rosso 4

Sherry medium 4

Cynar auf Eis mit Zitrone 4,12

Campari Soda 4

Campari Orange 4

Aperol Spritz 4,12

Hugo 13

Glas Prosecco

Bitterino 4,13
alkoholfrei, mit Weißwein oder Prosecco

Crodino 4,12,13
alkoholfrei, mit Weißwein oder Prosecco

Alkoholisch 1

Offene Weine

Merlot, rot

Cabernet Sauvignon, rot

Sangiovese, rot

Barbera d’Asti, rot

Pinot Grigio, weiß

Regaleali, weiß

Verdicchio, weiß

Lugana, weiß

Bardolino Chiaretto, rosé

Weinschorle

 

Sekt/Champagner (Flaschen)

Veuve Clicquot

Prosecco, Hausmarke

Gaio, Brut rosé

Biere

Krombacher Pils

Krombacher Radler

Krombacher alkoholfrei

Birra Moretti (ital.)

Birra Peroni (ital.)

Weizenbier
Hefetrüb, Dunkel, Alkoholfrei

Alkoholisch 2

Long Drinks

Gin Tonic 12,13

Wodka Lemon 7,13

Cuba Libre 1,4

Grappa

Grappa Hausmarke

Grappa Prosecco

Grappa Chardonnay

Whiskey

Ballantines Whiskey 4

Chivas Regal Whiskey 4

The Macallen 12 Years

 

Liköre/Spirituosen

Limoncello

Sambuca

Averna

Amaretto 4

Ramazzotti

Bailey’s 4,13

Wodka

Malteser

Remy Martin VSOP

Tequila

Legende

Einige Speisen und Getränke enthalten gesetzlich
zugelassene Zusatzstoffe:

 

1) koffeinhaltig, 2) mit Süßungsmitteln, 3) mit Tein, 4) mit Farbstoff, 5) mit Konservierungsstoff bzw. konserviert, 6) geschwefelt, 7) mit Antioxidationsmitteln, 8) mit Geschmacksverstärker, 9) geschwärzt, 10) mit Phosphat, 11) Tafelsüße, 12) Chininhaltig, 13) mit Aromastoffen, 15) bei Shrimps- und Lachssauce: E621, 110, 124, 200, 210; 18) bei Mayonnaise: Milcheiweiss, E410, 412, 415, 200, 210; 20) bei Artischocken: Antioxidationsmittel, E350, 330, 300; 22) mit alkohol.

 

Folgende Zutaten mit allergenem Potential
(nach Anhang II VO (EU) 1169/2011):

 

a) Glutenhaltiges Getreide, namentlich z.B. Weizen, Roggen, Hafer, Gerste; b) Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, c) Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, d) Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse, e) Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse, f) Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, g) Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), h) Schalenfrüchte, namentlich z.B. Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse; i) Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, k) Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, l) Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse, m) Schwefeldioxid und Sulfite -> 10 mg/kg oder 10 mg/l, n) Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse, o) Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse.

Änderungen vorbehalten.

Tageskarte

Unsere Gerichte werden täglich aus den besten Zutaten
frisch zubereitet. Unsere tägliche Kuchenauswahl
erfragen Sie bitte bei unserem Servicepersonal.

 

Stand: 26. November 2016 - Änderungen vorbehalten.

 

Pastinakencremesuppe

Pizza "Braccio di Ferro"
mit Schafskäse und Spinat

Ravioli "al Senape"
in Senf-Parmesancreme mit Erbsen,
Champignons und Roastbeef

Bandnudeln alla "Boscaiola"
Räucherschinken, Erbsen, Steinpilze,
Tomaten-Sahnesauce

Insalata "Nomadi"
gemischte Blattsalate, Tomate, Zwiebeln, Kerne,
Orangenfilet, Roastbeef und Ricotta Salata

Vorspeisen/Suppen

 

Tagessuppen
Unser Angebot an Suppen entnehmen
Sie bitte unseren Tagesangeboten

 

Carpaccio di Manzo G
Hauchdünne, rohe Rindfleischscheiben mit Rucola, Champignons und Gran Padano

Kalter gemischter Vorspeisenteller 7,13,18 | A,C,D,G,I

Mozzarella Caprese G
Mozzarella-Tomatenkombination mit Basilikum

Vitello Tonnato 7,13,18 | A,C,D,G,I
Dünne Kalbsfleischscheiben mit Thunfischmayonaise

 

Paninis - frisch belegte Brötchen A,G
Unsere tägliche Auswahl erfragen Sie bitte
bei unserem Servicepersonal

Kleiner gemischter Salat
Blattsalate der Saison, Tomaten,
Karotten, Paprika, Zwiebeln, Gurken

Großer gemischter Salat
Blattsalate der Saison, Tomaten,
Karotten, Paprika, Zwiebeln, Gurken

Salat "Cellini" 5,7,10 | C,D,G
Großer gemischter Salat mit Ei, Kochhinterschinken,
Schafskäse und Thunfisch

Salat "Pollo"
Großer gemischter Salat mit Mozzarella
und Hähnchenbrustfilet

Tomatensalat G
mit Schafkäse und Zwiebeln

Pasta

Spaghetti Bolognese 22 | A,G,I

Spaghetti/Penne Pomodoro e Basilico A
Spaghetti oder Penne in Tomatensauce und Basilikum

Spaghetti all’ Amatriciana 5,7,22 | A,G,K
Spaghetti in Tomatensauce mit Speck und Zwiebeln

Spaghetti Carbonara 5,7 | A,C,G,K
Speck, Eigelb und Sahne

Spaghetti Aglio Olio A
Spaghetti in Öl und Knoblauch, pikant

Maccheroni "Sole Mio" 4,5,7,22 | A,G,K
Zwiebeln, Speck, getrocknete Tomaten und
Rucola in Tomaten-Sahnesauce

Maccheroni al Forno 5,7,10 | A,G
Tomaten-Sahnesauce, Erbsen, Champignons und Kochhinterschinken

 

Maccheroni 4 Käsesorten A,G

Penne „Fantozzi“ 22 | A,G
Zucchini, Hähnchenbruststreifen in Tomaten-Sahnesauce

Penne in Lachssauce 22 | A,G,I
Tomaten-Sahnesauce und Räucherlachs

Penne al Gorgonzola A,G

Tortelloni Panna Prosciutto 5,7,10 | A,G
Tortelloni in Sahnesauce mit Kochhinterschinken

Lasagne im Ofen überbacken 22 | A,G,I

Cannelloni A,G
Im Ofen überbacken mit Käse und Spinatfüllung
in Tomatensauce

Ravioli Burro e Salvia A,G
Ravioli in Butter-Salbeisauce

Ravioli Pomodoro e Basilico A,G
Ravioli in Tomatensauce und Basilikum

Pizzen

Der Durchmesser unserer Pizzen beträgt circa 26 cm. Grundlage aller Pizzen ist Tomatensauce, Oregano und Mozzarella. Aufpreise für Extra-Zutaten erfragen Sie bitte bei unserem Servicepersonal. Sie bekommen alle unseren Pizzen auch in klein (ca. 21 cm Durchmesser).

 

Pizza Margherita A,G
Pizza mit Tomatensauce, Kräutern und Mozzarella

Pizza Salami 4,5,7 | A,G
Pizza mit Salami

Pizza Napoli 9 | A,D,G
Pizza mit Sardellen und Oliven

Pizza Prosciutto e Funghi 5,7,10 | A,G
Pizza mit Kochhinterschinken und Champignons

 

Pizza Tonno e Cipolle A,D,G
Pizza mit Thunfisch und Zwiebeln

Pizza Gorgonzola A,G
Pizza mit Gorgonzola und Rucola

Pizza Parma A,G
Pizza mit Tipo Parma, Rucola und Grana Padano

Pizza Pane A,G
mit/ohne Knoblauch

Pizza Pane e Pomodoro A,G
mit Tomatensauce

Pizza 4 Jahreszeiten 4,5,7,10 | A,G
Champignons, Salami, Kochhinterschinken und Paprika

Pizza Vegetaria A,G
Pizza mit frischem Gemüse

Pizza Palermo 4,5,7,9,10,20 | A,G
Pizza mit Kochhinterschinken, Oliven und Artischocken

Dessert

Unsere tägliche Kuchenauswahl finden
Sie in unserer Servicevitrine.

 

Tiramisu 4,22 | A,C,G

Tartufo Nero 4,13,22 | C,G,H
Schokoladeneis in Trüffelform mit Amaretto

Cassata 4,13,22 | C,G,H
Eis mit kandierten Früchten und Amaretto

 

 

Legende

Einige Speisen und Getränke enthalten gesetzlich
zugelassene Zusatzstoffe:

 

1) koffeinhaltig, 2) mit Süßungsmitteln, 3) mit Tein, 4) mit Farbstoff, 5) mit Konservierungsstoff bzw. konserviert, 6) geschwefelt, 7) mit Antioxidationsmitteln, 8) mit Geschmacksverstärker, 9) geschwärzt, 10) mit Phosphat, 11) Tafelsüße, 12) Chininhaltig, 13) mit Aromastoffen, 15) bei Shrimps- und Lachssauce: E621, 110, 124, 200, 210; 18) bei Mayonnaise: Milcheiweiss, E410, 412, 415, 200, 210; 20) bei Artischocken: Antioxidationsmittel, E350, 330, 300; 22) mit alkohol.

 

Folgende Zutaten mit allergenem Potential
(nach Anhang II VO (EU) 1169/2011):

 

a) Glutenhaltiges Getreide, namentlich z.B. Weizen, Roggen, Hafer, Gerste; b) Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, c) Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, d) Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse, e) Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse, f) Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, g) Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), h) Schalenfrüchte, namentlich z.B. Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse; i) Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, k) Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, l) Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse, m) Schwefeldioxid und Sulfite -> 10 mg/kg oder 10 mg/l, n) Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse, o) Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse.

Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Änderungen vorbehalten.

Caffé A. Nannini

Qualität, Genuss und Beständigkeit seit über 100 Jahren.

 

Zu Beginn des letzten Jahrhunderts eröffnete Guido Nannini sein erstes Geschäft in Siena:

In seiner "Bar Ideale" verkaufte er in Eigenproduktion gemahlenen Kaffee für umgerechnet 10 Cent pro Tasse. Guido Nannini war einer der Ersten, der die alten Kaffeemaschinen mit der neuen Dampfmaschine, der Pavoni, ersetzt hatte. Daraufhin wurden unter dem Namen Nannini eine Reihe weiterer Lokale eröffnet, in denen nur Espresso servierte wurde, dessen edle Bohnenmischung Guido Nannini selbst ausgewählt hatte.

Nach fast 80 Jahren, im Jahre 1989, nahm sein Enkel Alessandro Nannini die ursprüngliche Tätigkeit der Familie Nannini wieder auf und erwarb einen Rösterei-Kleinbetrieb. Der Betrieb expandierte und blieb zu jedem Zeitpunkt der Qualität und Leidenschaft für Edelkaffee stets treu.

 

Araldica

Beutel Bohnen - 1000 g - 25,90 EUR

 

Eine sehr feine Kaffeemischung mit süßem Geschmack trotz einer angedeuteten säuerlichen Note, die auf den höheren Anteil von Arabica- Kaffeebohnen zurückzuführen ist. Eine perfekte Symbiose von Geschmacksstärke und feinem Aroma.

Dank seiner gehaltvollen Konsistenz erscheint dieser Espresso in der Tasse kompakt und relativ dickflüssig.

Die angenehme Note von Milchschokolade hinterlässt einen süßen Vanillenachgeschmack, der zugleich mit dem leicht säuerlichen und fruchtigen Aroma harmonisiert. In der Tasse hat Kaffee eine hell-braune gestreifte Farbe.

Decaffeinato

Beutel Bohnen - 500 g - 14,90 EUR

 

Für koffeinfreie Kaffee werden nur beste gewaschene Arabica-Kaffeebohnen, überwiegend aus Südamerika verwendet, die zuvor nach der Trockenmethode vom Fruchtfleisch der Kaffeekirsche getrennt wurden.

Um den bestmöglichen Geschmack zu erzielen, werden die verschiedenen Bohnenvarietäten separat geröstet und anschließend mit einem geringen Anteil hochwertiger Arabica aus Kenia und Guatemala gemischt. Aus diesen aufwendigen Methoden entstehen so die besten Kaffee, bei denen der Geschmack und das Aroma voll erhalten bleibt, das Koffein jedoch nahezu zu 100% entfernt ist.

Ducale

Beutel Bohnen - 1000 g - 23,80 EUR

 

Perfekter Einklang von gehaltvoller Konsistenz und säuerlichem Aroma, das nur leicht angedeutet ist. Diese Mischung hat eine Note von Bitterschokolade, die den Espresso cremig macht. Leichter Nachgeschmack von Waldfrüchten wie Brombeeren und Himbeeren charakterisieren die Ducalemischung. In der Tasse offenbart sich der Caffé kompakt und cremig in einer hellbraunen Haselnussfarbe.

Classica

Beutel Bohnen - 1000 g - 21,80 EUR
Beutel Bohnen - 500 g - 11,90 EUR

 

Gehaltvolle Konsistenz und hartnäckiges starkes Aroma mit einer leichten angedeuteten Zitrusfruchtnote und einem angenehmen intensiven Nachgeschmack von Kakao, Amaretto und Röstbrot, der den original italienischen Espresso charakterisiert. In der Tasse hat Kaffee eine goldene und kompakte Espressocreme.

Etrusca

Beutel Bohnen - 1000 g - 22,90 EUR

 

Ein starkes, aber sehr reines Temperament, das von dem sehr gehaltvollen Aroma ohne säuerliche Geschmacksnote betont wird. Der abgerundete und kräftige Geschmack belebt den Gaumen mit angenehmen Bitternoten von Korn und geröstetem Trockenobst. In der Tasse hat Kaffee eine dunkelbraune Farbe, die von einer sehr lang anhaltenden und goldenen Creme bedeckt wird.

Nur im Café erhältlich, keine Lieferung. Wenn die Ware vergriffen ist, kann vorbestellt werden. Änderungen vorbehalten.

Informationen zum Mare Monte

Kann man das Mare Monte für eine geschlossenen
Gesellschaft mieten, z.B. eine Geburtstagsparty?

Ja, ab 17.00 Uhr bis ca. 3.00 Uhr morgens.

Was würde in solch einem Falle an Speisen und Getränke angeboten?

Kalt/warmes-Buffet, Auswahl und Umfang nach Absprache. Getränke aller Art,
auch eine kleine Auswahl an Cocktails.

Wie viele Plätze hat das Mare Monte?

32 Plätze a la carte- Geschäft, Innenbereich und ca. 40 Plätze Außenfläche (Sommersaison)
bei geschlossener Gesellschaft mit Buffet, ca. 30 Plätze (Innenbereich).

Wie viel würde für eine solche Veranstaltung pro Person veranschlagt werden?

Speisen je nach Umfang und Menge, Getränke können flaschenweise
abgerechnet werden, zzgl. Zuschlag ab 24.00 Uhr (Verhandlungssache).

Kann man auch Tische reservieren?

Ab ca. 16.30 Uhr, mindestens für 4 Personen. In der Mittagszeit
nur in Ausnahmefällen (nach Absprache).

Liefert ihr auch außer Haus?

Gerichte aus unserer Speisekarte nur bei größeren Mengen (Minimum 15 Gerichte), maximal 10 km Anfahrt, zusätzliche Lieferkosten nach Absprache. Natürlich können Sie alle Gerichte zum Mitnehmen bestellen und zum vereinbarten Termin abholen. Für Buffets außer Haus empfehlen wir unseren orginal italienischen Partnerpartyservice. Kontaktdaten nach Anfrage.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Kontakt

Mare Monte Trattoria & Café
Inhaber: Alexandro Mercuri
Georgstraße 46
30159 Hannover
Telefon 0511.363 29 04
Telefax 0511.47 39 18 30
info@maremonte.de

Google-Maps

Montag bis Freitag von 9.30 Uhr bis 20.30 Uhr
(Küche von 11.30 Uhr bis 20 Uhr geöffnet)

Samstag von 9.30 Uhr bis 20 Uhr
(Küche von 11.30 bis 19.30 Uhr geöffnet)

Impressum

Mare Monte Trattoria & Café
Inhaber: Alexandro Mercuri
Georgstraße 46
30159 Hannover
Telefon 0511.363 29 04
Telefax 0511.47 39 18 30
info@maremonte.de

USt-ID: 24/129/01265
ViSdP: Alexandro Mercuri

Fotos:
"Trattoria & Café" - © S Hagebusch / fotolia.com
"Speisen" - © Giosuè lanzetta / fotolia.com
"Caffé A. Nannini" - © Les Cunliffe / fotolia.com
"Info" - © imago13 / fotolia.com
"Kontakt" - © mankale / fotolia.com
"Impressum" - © pergo70 / fotolia.com

Gestaltung und Umsetzung:
Dennis Manzke